It's the one from that iceberg movie with Kate Winslet and Leonardo DiCaprio?
Anyway...
At work yesterday, the song came on and Sully, my bald-headed co-worker, started doing a bird-like little dance.
"Sully?" I asked, with eyebrow arched.
Whereupon, he shuffled over from across the room and in Yoda-like voice, decreed:
"Near."
Then, abruptly shuffling back, he stopped and in the same voice, announced:
"FAR!"
And walked out.*
*Turns out the song reminded him of an old Sesame Street skit, "near and far."